sexta-feira, 24 de maio de 2013

Bê Hachê... La dulce ciudad.

    Es un hogar muy interesante que brilla con la luz de la luna. Pude decir que se calienta quien llega. Tiene una bella sonrisa. Es protegida por los gigantes verdes.
Si hace luna llena nosotros gustamos, pues se camina por la ciudad e se ve aquella bella brillando en el cielo. Se llegas e no tienes amigos o conocidos, se puede hablar con cualquier uno en la calle, tendrás atención, todos son sonrientes. ¿Deseas quedarse en tranquilidad por los fines de semana? Hay muchos parques e áreas verdes. Tenemos la tranquilidad de la laguna o un parque en el centro de la ciudad. Tienes más tranquilidad pues estás protegido por las montañas grandes y verdes.

Mi ciudad natal en cien palabras...

Decidí cambiar un poco. Voy a hablar de mi ciudad natal.
Es una ciudad histórica con paisajes increíbles, tanto en la arquitectura como en la naturaleza del hogar. Cascadas, montañas y senderos de gran belleza. ¿Puedes adivinar qué lugar estoy hablando?

¡Hasta la próxima!

J. M.

quarta-feira, 22 de maio de 2013


Belo Horizonte en cien palabras,

La ciudad de Belo Horizonte es muy joven, cuando se comparada a las otras ciudades del Brasil. Su centro fue todo planeado. Si no planearan la ciudad para un numero mucho menor de moradores. Hoy en día la ciudad sufre, hay embotellamiento por todo el canto. Cuando lluvia las calles son inundadas. No se puede llama-la de ciudad jardín, porque la polución es muy grande. No sabemos hasta cuando la ciudad vai soportar todos estos problemas, solo sabemos que ella esta llegando a su limite. Resta-nos esperar que el poder publico haga alguna cosa para mudar esta realidad que ven estresando grand parte de los ciudadanos.

C. N

quinta-feira, 9 de maio de 2013

BH en cien palabras – Vivir en BH


 Vivir en BH trae muchas experiencias únicas, ya que acá hay características de grandes metrópolis conjuntamente con características de ciudades del interior. Somos la ciudad de los bares que a todos les gusta ir, pero nadie quiere uno cerca de su casa y colocan muchos límites para el funcionamiento de los mismos. Tenemos un de los mejores estadio de futbol de Brasil, pero en este no puede haber shows después de la media noche ni en los fines de semana. Mismo que tengamos una ciudad de grandes proporciones y moderna, nuestra mentalidad continua pequeña y arcaica. Vivir acá es como vivir en un sitio donde las estructuras urbanas desarrollan muy más rápido que la forma de pensar, y este tipo de tradición no es buena.
Cássio Freitas

quarta-feira, 8 de maio de 2013

Belo Horizonte en Cien Palabras – Cultura


BH es una ciudad buena para vivir, como todas las ciudades grandes tiene muchos problemas, pero hay muchas cualidades también.

En especial voy hablar un poquito de las actividades culturales. Ocurre con frecuencia en la ciudad, eventos para todos los tipos de personas, chicos, joven, viejos, pobres y ricos. Hay eventos que reúnen todos eses tipos de personas, que son os que ocurren en las plazas  parques da ciudad, y en case todas las vieses el evento es gratuito. Sólo tiene que seguir las programaciones de la ciudad para participar con su familia e amigos. 

C.N

segunda-feira, 6 de maio de 2013

BH en 100 palabras

Nuestra hermosa ciudad de Belo Horizonte, conocida como la "capital de los bares”, si encuentra bares con diferentes temáticas que agrada todos los gustos, sin importar ló que la persona prefiere.

J. M. 

terça-feira, 23 de abril de 2013

“BH en cien palabras” – Su Historia


Hay tantos lugares para hablar sobre Belo Horizonte ... así que preferí contar su historia.
Belo Horizonte es una ciudad que fue diseñado para ser la capital de Minas Gerais. La ciudad se ha convertido en un período marcado por muchos cambios. La abolición de la esclavitud y la Proclamación de la República, el progreso de la ciencia y la industria en el aire se extendió una onda de optimismo, haciendo que se cree posible la construcción de una sociedad perfecta. Los inmigrantes extranjeros, mineros dentro y gente de todas partes del país vieron aquí en busca de trabajo, mejores oportunidades y, sobre todo, la modernidad.
Hoy en día, no todo salió como estaba planeado. Al principio, Belo Horizonte enfrentó problemas y pronto se encontró que la perfección era inalcanzable. La capital diseñada por técnicos e ingenieros, estudiada y planificada con rigor científico fue una ciudad habitada - más que el trazado de sus calles, más que edificios construidos, la ciudad se compone de personas. Es en el movimiento diario de estas personas, en el trabajo, en las escuelas, en las luchas del día a día que se llena de vida.

Fue notado que son  estas acciones de cada uno de sus ciudadanos que pueden hacer de la ciudad un mundo más humano, más justo y con una vida mejor. Esta es precisamente la mayor lección de que la historia nos enseña de Belo Horizonte.

¡Una bella ciudad, sobre todo!

(Texto basado en “BH 100 anos – uma lição de história”).


J.M.